Gunnery_Sergeant |
|
| CITAZIONE (Anthony DiNozzo @ 6/12/2010, 14:38) si è vero per l'indovinello hanno fatto un bellissimo lavoro ma per quanto riguarda il resto è stato uno schifo secondo me: -il giuramento di ziva è stato bruttissimo in italiano -la regola 51 da "a volte hai torto" è passata a "qualche volta ti sbagli" -molte altre piccole cose che non sto ad elencarvi CITAZIONE oook sono abbastanza soddisfatta del doppiaggio.. anche ai miei è piaciuta,e alla fine mi hanno costretta a dirgli se gibbs sr morirà xD l'unica cosa che mi ha lasciata un po' così è che non hanno detto che le regole dopo la 30 (non mi ricordo se era quella) sono le più pericolose.. per la cerimonia di ziva,anche mia mamma c'è rimasta male xD guarda Jess che c'è la scena in ascensore sulle regole dopo il 40...o te la sei persa te, o me la sono sognata io Hanno detto che la regola 40 è pericolosa, ma in realtà il discorso in inglese verteva sulle regole dal numero 40 in avanti (40-50) che entrano in gioco solo nelle situazioni di pericolo. Non a caso, negli ultimi tre episodi sono entrate in gioco la 40, la 44 e la 45.
|
| |