7x13 "Protezione testimoni", In onda il 19 Settembre 2010

cosa si dovrebbe dire anzichè sottolineare il fatto che vadano in giro senza casco?

credo k la mia batte tutte cn un finale "ma alla fine chi ha dormito sul divano??" e io "mamma ti devo anche risp?? non ci ha dormito nessuno sul divano hanno condiviso il letto" e lei "aaahh ok" della serie la mia faccia era così
a volte mi stupisce quella donna e il bello è che è una sostenitrice della coppia...che non fa che chiedermi "ma si sn messi insieme quei due???"

Voto 8. Si poteva fare di meglio a mio avviso, Michael e Cote hanno fatto faville come al solito quando si tratta di cooperare, quello che mi ha deluso è stata la trama, che in certi punti ha lasciato molto a desiderare.
Quante volte infatti Ziva e Tony hanno lasciato la testimone da sola?
Gli attori hanno interpretato bene, come Mark che zoppica arrabbiato in stile House e Michael che mette la sua cultura cinematografica in qulasiasi cosa, però secondo me Brennan non ci sa proprio fare, è bravo a fare storie rosa ma non storie d'azione. Sta romanzando quello che è stato nominato come il miglior telefilm poliziesco, preferivo il suo predecessore.

Una puntata tutta Tiva!!!!!
Anche a casa mia è stato fatto notare che Tony e Ziva vanno in giro senza casco e che la vespa è italiana
Mi è piaciuto Ducky che cita un film ma prima chiede il permesso a Gibbs
Come è fortissima la scena in cui Ducky e Gibbs sono in sala autopsie a parlare di Parigi e dalla web cam interviene Abby

Eh maggiore non curanza di questa puntata...

Ziva osa pure dire "Come ha fatto ad arrivare a lei?" *sguardo perplesso*

Io rivolta tv ho detto: "MAH forse perchè nessuno di voi due era LI?"

*headdesk*

Episodio che Adoro ovviamente xD a parte alcune "imprecisioni", come ha fatto notare Enrico, e il caso che non "brilla" - beh, nonostante tutto questo.. è un episodio straTiva, quindi lo AMO.
La scena dello scooter, tutti gli sguardi sull'aereo, la scena finale.. *-*
Il doppiaggio mi ha deluso molto questa volta ._. alcune battute sono state stravolte e ci sono rimasta di sasso - capisco la necessità di adattare le parole italiane ai tempi, però.. senza quel "certainly you looked.. comfy enough" non si capiva molto di quello che intendeva Tony xD

ciao cassandra comunque anche a me ha fatto morire la scena del permesso-di-battuta di Ducky! anche se io ho una gatta in casa.... non riesco ad avvicinarmi alla lettiera
comunque adoro le scene di imbarazzo quando la rossa insinua (che poi è vero) che c'è qualcosa fra loro due
quando dicono
noi non andiamo mai d'accordo, proprio mai XD bhe su questo erano d'accordo!

Oh. Oh.
Allora, per punti.
Vederla in italiano ha tutto un altro significato lo ammetto. Dal doppiaggio alla trama, sbagli vari.. Ma chissene!! Ahahaha ho passato tutta la durata dell'episodio sul divano in posizione L di Death Note --> Con gli occhi sbarrati a guardare ogni singola espressione sulla faccia di quei due
Credo di aver colto solo quattro frasi:
Tony: Ho dormito io sul divano.
Ziva: Ho dormito io sul divano.
- Ziva: Perchè hai detto che hai dormito tu sul divano?
- Tony: Perchè tu la tua bugia l'avevi già detta. (O qualcosa di simile)
Ohmioddioohmioddioohmioddio
*Muoreperchènonselaricordavaininglese*

Buahaha e mia mamma? Rilassatissima se ne esce con un 'Non me la raccontano giusta.' L'ho adorata *_____*

Ciao Touanda! Che bello parlarti anche di qua!!!
Azz la rossa!!! Ehehehe Gibbs non si smentisce mai!!!!

bello bello bello !!!! a vederlo in inglese uno fa caso piu a quello che dicono invece in italiano riesci a vedere tutti gli sguardi....comunque sono d'accordo con chi critica il doppiaggio alcune cose non hanno convinto neanche me....però adoro letteralmente questo episodio!!!anche se secondo me tra loro due non è successo niente...è solo una manovra degli autori!!!confido nell'ottava ormai...come tutti!

il mio ragazzo mi ha chiesto "ma quei due stanno insieme?" (di solito si addormenta quando guardo ncis...) "no" gli ho risposto con un nodo alla gola.....

ah dimenticavo! odio il titolo in italiano!!!!

A parte che come ultimo arrivato forse non sono io a doverlo dire ma lo dico lo stesso Fortuna che non conosco l'inglese e quindi non faccio paragoni , un gran bell'episodio
ciao a tutti Elio

...neanche a me...

a nessuno la raccontano giusta!!! mi è venuta in mente una cosa... nella versione inglese quando arrestano la hostess nell'aereo Tony fa una citazione di un film vero? e in quella italiana mi sembra che non c'era....sbaglio?

no lalel nn sbagli...in inglese faceva riferimento al film "snakes on the plain" in italiano nn l'hanno detto...

figuratiii.. xD

Manco han tradotto il "Team Edward" quando parlava di Twilight ( meglio xD)