7x13 "Protezione testimoni", In onda il 19 Settembre 2010

non vedo l'ora di rivedere questo episodio anche in italiano, e speriamo che i doppiatori non facciano troppi casini.

a proposito: ma come si fa a trasformare jatlag in protezione testimoni???? mah..potevano lasciare il titolo originale

valli a capire...
comunque che belloo, non vedo l'ora di rivederlo **

Quoto tutto...non potrei essere più d'accordo...soprattutto sui casini dei doppiatori...incrociamo le dita!!!

ho votato come bello...ce ne sono stati di migliori! ad esempio il 14 è magico *_*
ma secondo voi.... Saleem ha fatto violenza su Ziva?

ç_ç spero di no per lei!
anche se non voglio fare la parte della sadica...ma mi piacerebbe vedere una Ziva un pochetto più aperta a parlare su quanto le è accaduto da prigioniera in Somalia

E' ufficiale: odio i doppiatori. Hanno travisato tutta la conversazione tra Gibbs e Holly Snow...Non c'è rimasto niente della tensione 'sexy' che c'era tra i due nella versione originale.

Ha perso punti per qualche doppiaggio un po' "disappointing" (Gibbs/Holly e altri) ... per il resto !!!

Il doppiaggioooooooooooooo. xD 2 secondi prima doppiano le cose sensate due secondi dopo le frasi si stravolgono.

MAH

*si pone domande*

--

Continuo ad adorare questo episodio ( ma dai davvero? )

cioè ho odiato profondameto i doppiatori che non hanno saputo dare la giusta intonazione a un sacco di dialoghi...più battute mancanti, altre stravolte!! senza parole davvero...
per fortuna l'episodio lo conosco a mente e vedere la faccia a provolone di Tony che ci prova spudoratamente, sia all'inizio che alla fine, mi manda in mostri e sono felice lo stesso...

si mi trovo daccordo pure su questo punto...
cmq amo questo episodio Nora è una meraviglia di personaggio...adoro quando fa tutte quelle insinuazioni, domande o li guarda cm dire "si si continuate a ripetervelo...forse vi convincete" ...

ah la mamma stasera di sua volontà si è sistemata sul divano cn me a vedersi la puntata...ahahahah dp essere stata una settimana e dirle che era una delle più belle si è convinta pure lei..

in effetti il doppiaggio non è stato un gran che, ma non riesco a non amare questo episodio e gli sguardi complici di Tony e Ziva...così.... !!!


poi scusate una cosa...ma sono stata l'unica a divertirmi mentre prendevano sotto Gibbs con la macchina...?!?! io lo adoro quell'uomo! Ma la scena è stata comica diciamolo... per non parlare di quando arriva in ufficio tutto scazzato alla fine dell'episodio...hihi...poveretto..

È senza dubbio uno dei miei preferiti..
Ho aspettato taaanto per vederlo in italiano,ero troppo contenta....ma ci sono rimasta male,il doppiaggio si è fatto desiderare e mica poco!
ma Ziva+Tony+Paris...Bello Bello!!

aaargh, il doppiaggio >:[ maledetti. E io che ci speravo pure, dopo il buon lavoro fatto con la 7x12...

Comunque, inutile dire che ho amato alla follia questo episodio xD


Piccolo aneddoto: l'ho visto insieme a mia madre, e durante la scena della Vespa (mentre io stavo soffocando tra gli "squee" e gli "aawww") il suo unico commento è stato: "Ma vanno in giro senza casco?" Mamma, non ho parole ._.

pure la mia ha notato l'assenza del casco io ero in trance ... cmq, a parte il doppiaggio, l'episodio è uno dei migliori! for me naturalmente

uahaha la mia invece: "ha appena appoggiato 200 euro sul tavolo??!" e "la vespa è Italiana non francese..i soliti americani. oh vè una Smart parcheggiata la dietro" xD

che bell'episodio tiva ... in inglese non l'ho visto quindi non ho termini di paragone. e la foto alla fine? che dolce!
peccato che il mio pupo fa sempre casino quando mi guardo ncis e castle! ci tocca mettere i sottotitoli del televideo!