alisette |
|
| CITAZIONE (Alyss.. @ 18/4/2010, 21:52) ( il "I say it with love" finale suonava meglio che il "lo dico con affetto" *-* Sbaglio o nella versione in italiano non c'era neppure il cambio della musica? Sì, suonava decisamente meglio in inglese. è vero in inglese è proprio un altra cosa..molto piu profondo e sinificativa ,sicuramente oltre che dalla traduzione dipende proprio dal timbro di voce di michael
|
| |